the sweny pharmacy where leopold bloom bought the lemon soap